Application techniques for plant protection in field crops